libra/docs/stories/story-9.8-rtl-ltr-layout-pe...

289 lines
7.8 KiB
Markdown

# Story 9.8: RTL/LTR Layout Perfection
## Epic Reference
**Epic 9:** Design & Branding Implementation
## Story Dependencies
- **Story 9.1** (Color System) - Must be complete; RTL audit needs final color variables
- **Story 9.4** (Button Styling) - Buttons must use logical properties
- **Story 9.5** (Form Styling) - Forms require RTL label/error positioning
- **Story 9.6** (Cards & Containers) - Cards need directional border handling
- **Story 9.7** (Navigation & Footer) - Navigation mirroring depends on this work
## User Story
As a **user**,
I want **perfect RTL layout for Arabic and LTR for English**,
So that **the content is natural to read in my language**.
## Background Context
### Current State (from codebase analysis)
The application already has partial RTL support:
- `app()->getLocale()` sets `lang` attribute on `<html>`
- Some logical properties already in use: `border-e`, `me-5`, `rtl:space-x-reverse`
- **Missing:** `dir` attribute is NOT set on `<html>` element
- **Missing:** Systematic RTL audit of all components
### PRD Requirements (Section 4.2)
- Primary Language: Arabic (default) with RTL layout
- Secondary Language: English with LTR layout
- Full site language toggle
- All UI elements in both languages
## Acceptance Criteria
### RTL (Arabic)
- [ ] `dir="rtl"` dynamically set on `<html>` when locale is `ar`
- [ ] Text aligns right naturally
- [ ] Navigation mirrors (sidebar on right for RTL)
- [ ] Form labels on right side of inputs
- [ ] Icons/arrows flip appropriately (chevrons, arrows)
- [ ] Margins/paddings swap using logical properties
### LTR (English)
- [ ] `dir="ltr"` set on `<html>` when locale is `en`
- [ ] Standard left-to-right layout
- [ ] Proper text alignment
### Transitions
- [ ] Seamless language toggle without page reload issues
- [ ] No layout breaks on switch
- [ ] No flash of wrong direction on page load
### Component Support
- [ ] Calendar component RTL support (date picker)
- [ ] Tables RTL support (horizontal scroll direction)
- [ ] Dropdowns open in correct direction
- [ ] Modals position correctly
- [ ] All Flux UI components tested in both modes
## Technical Implementation
### Key Files to Modify
#### 1. Layout Files (Add `dir` attribute)
```
resources/views/components/layouts/app/sidebar.blade.php
resources/views/components/layouts/auth/simple.blade.php
resources/views/components/layouts/auth/card.blade.php
resources/views/components/layouts/auth/split.blade.php
```
**Change:** Update `<html>` tag in each layout:
```blade
<html
lang="{{ str_replace('_', '-', app()->getLocale()) }}"
dir="{{ app()->getLocale() === 'ar' ? 'rtl' : 'ltr' }}"
class="dark"
>
```
#### 2. CSS Configuration
```
resources/css/app.css
```
**Add RTL utilities in `@theme` or `@layer`:**
```css
/* RTL-aware icon flipping */
[dir="rtl"] .flip-rtl {
transform: scaleX(-1);
}
/* Force LTR for numbers/code */
.ltr-content {
direction: ltr;
unicode-bidi: embed;
}
```
#### 3. Navigation Component
```
resources/views/components/layouts/app/sidebar.blade.php
```
**Audit and update:**
- Sidebar position (currently uses `border-e` - good)
- Logo placement
- Menu item icons
- Dropdown positions
#### 4. Form Components (Flux UI overrides if needed)
```
resources/views/livewire/auth/*.blade.php
resources/views/livewire/settings/*.blade.php
```
**Ensure all forms use:**
- `text-start` instead of `text-left`
- `ms-*` / `me-*` instead of `ml-*` / `mr-*`
- `ps-*` / `pe-*` instead of `pl-*` / `pr-*`
- `start-*` / `end-*` instead of `left-*` / `right-*`
### Tailwind CSS 4 RTL Approach
Tailwind CSS 4 supports logical properties natively. **Do NOT install a separate RTL plugin.**
**Logical Property Mapping:**
| Physical | Logical (Use This) |
|----------|-------------------|
| `left-*` | `start-*` |
| `right-*` | `end-*` |
| `ml-*` | `ms-*` |
| `mr-*` | `me-*` |
| `pl-*` | `ps-*` |
| `pr-*` | `pe-*` |
| `text-left` | `text-start` |
| `text-right` | `text-end` |
| `border-l-*` | `border-s-*` |
| `border-r-*` | `border-e-*` |
| `rounded-l-*` | `rounded-s-*` |
| `rounded-r-*` | `rounded-e-*` |
**For directional icons that must flip:**
```blade
<flux:icon
name="chevron-right"
class="{{ app()->getLocale() === 'ar' ? 'flip-rtl' : '' }}"
/>
```
**Better: Use bidirectional-aware icons when available:**
- Use `chevron-end` concept or flip via CSS
### Edge Cases to Handle
#### Numbers in RTL
Numbers should remain LTR even in Arabic context:
```blade
<span class="ltr-content">{{ $consultation->id }}</span>
```
#### Mixed Content (Arabic with English)
Wrap English phrases in LTR spans when embedded in Arabic:
```blade
<p>{{ __('Contact us at') }} <span class="ltr-content">info@libra.ps</span></p>
```
#### Form Validation Errors
Ensure error messages appear on the correct side:
```blade
<!-- Flux handles this, but verify -->
<flux:field>
<flux:label>{{ __('Email') }}</flux:label>
<flux:input type="email" wire:model="email" />
<flux:error name="email" /> <!-- Should align with field direction -->
</flux:field>
```
#### Toast Notifications
Verify toast position respects direction:
- LTR: Appear from right
- RTL: Appear from left (or respect `start`/`end`)
#### Tables with Horizontal Scroll
```blade
<div class="overflow-x-auto" dir="ltr"> <!-- Force LTR scroll -->
<table>
<!-- Table content inherits document direction for text -->
</table>
</div>
```
## Testing Checklist
### Manual Visual Testing (Required)
Test each in **both Arabic and English**:
- [ ] **Navigation layout**
- Sidebar appears on correct side
- Logo position correct
- Menu items align properly
- Dropdown menus open correct direction
- [ ] **Form layouts**
- Labels align correctly
- Input text direction correct
- Error messages position correctly
- Submit buttons align properly
- [ ] **Card layouts**
- Content aligns correctly
- Border highlights on correct side
- Action buttons position correctly
- [ ] **Table layouts**
- Headers align correctly
- Cell content respects direction
- Horizontal scroll works
- [ ] **Modal layouts**
- Close button position correct
- Content alignment correct
- Action buttons order correct (Cancel/Confirm)
- [ ] **Dropdown menus**
- Open in correct direction
- Items align correctly
- [ ] **Pagination**
- Previous/Next arrows correct
- Page numbers display correctly
### Automated Testing (Recommended)
Create Pest browser tests for critical RTL scenarios:
```php
// tests/Browser/RtlLayoutTest.php
it('displays RTL layout for Arabic locale', function () {
// Set locale to Arabic
// Visit dashboard
// Assert dir="rtl" on html element
// Assert sidebar is on right side
});
```
### Browser Testing
Test in:
- [ ] Chrome (Windows/Mac)
- [ ] Firefox
- [ ] Safari
- [ ] Mobile Safari (iOS)
- [ ] Chrome Mobile (Android)
## Definition of Done
- [ ] `dir` attribute dynamically set based on locale
- [ ] RTL renders correctly in Arabic
- [ ] LTR renders correctly in English
- [ ] Language switch is seamless (no layout flash)
- [ ] Icons flip correctly where appropriate
- [ ] All components from Testing Checklist verified
- [ ] No layout breaks on language switch
- [ ] Numbers and emails display correctly (LTR in RTL context)
- [ ] Code formatted with Pint
- [ ] Tests pass
## Dev Notes
### Flux UI RTL Support
Flux UI components generally support RTL well when `dir="rtl"` is set on `<html>`. However, audit each component for:
- Icon positions
- Dropdown directions
- Border placements
### Avoid These Patterns
```blade
<!-- BAD: Physical properties -->
<div class="ml-4 text-left border-l-2">
<!-- GOOD: Logical properties -->
<div class="ms-4 text-start border-s-2">
```
### Resources
- Tailwind CSS Logical Properties: Check `search-docs` for latest Tailwind 4 docs
- Flux UI RTL: Test each component, file issues if needed
## Estimation
**Complexity:** High | **Effort:** 5-6 hours