finished client asked text edits

lang/ar/about.php

@@ -3,18 +3,19 @@
 return [
     'title' => 'من نحن',
     'tagline' => 'ملتزمون بالعدالة – متجذرون بالكرامة – مدفوعون للدفاع',
-    'identity' => 'مؤسسة قانونية منسوجة من نسيج المجتمع، تستخدم البحث كأداة قوة لخدمة العدالة.',
+    'identity' => 'مؤسسة قانونية نسيجاً أصيلاً من المجتمع، تستخدم البحث كأداة قوة لخدمة العدالة.',
 
     // Vision Section
     'vision_title' => 'رؤيتنا',
-    'vision_text' => 'ليبرا منسوجة من نسيج المجتمع، تحقق في المشكلات، وتوثقها، وتكشف جذورها، وتقدم حلولاً لمعالجة الآلام الاجتماعية، حتى الصغيرة منها، من خلال التعاون وتطوير البحث الميداني المتجذر في التفاعل الحقيقي مع السوق.',
+    'vision_text' => 'ليبرا نسيجًا أصيلًا من المجتمع، تتقصّى مشاكله وتوثّقها وتكشف جذورها، وتقدّم حلولًا عملية لرتق الآلام المجتمعية مهما بدت صغيرة من خلال العمل المشترك، والبحث الميداني الحقيقي، والانخراط الواعي في قطاع العدالة.',
 
     // Mission Section
-    'mission_title' => 'مهمتنا',
+    'mission_title' => 'رسالتنا',
+    'mission_intro' => 'تعمل ليبرا على ملامسة نبض المجتمع، وتقصّي مشاكله وتوثيقها، وتحويلها إلى معرفة وحلول قانونية مبتكرة. نرافق الأفراد والمؤسسات بصدق ومهنية، ونعمل على تعزيز العدالة وتمكين النساء والنهوض ببيئة أعمال صحية من خلال القانون والبحث والعمل الميداني.',
     'mission_institution_title' => 'لمؤسستنا',
     'mission_institution_text' => 'تعمل ليبرا في قلب المجتمع ملتقطةً نبضه، محققةً في تحدياته، موثقةً إياها، ومحولةً لها إلى معرفة وحلول قانونية مبتكرة. نرافق الأفراد والمؤسسات بأمانة واحترافية، ساعين لتحقيق العدالة، وتمكين المرأة، وتعزيز بيئة أعمال صحية من خلال القانون والبحث والعمل الميداني.',
     'mission_society_title' => 'للمجتمع',
-    'mission_society_text' => 'تطمح ليبرا إلى إنشاء "منحة ليبرا للقانون والفنون الفلسطينية"، وإعادة ربط المجتمع بتاريخه وإرثه القانوني، والعمل كشريك موثوق للقضاء.',
+    'mission_society_text' => 'تطمح ليبرا إلى إعادة ربط المجتمع بتاريخه وإرثه القانوني، والعمل كشريك موثوق للقضاء.',
     'mission_diaspora_title' => 'للفلسطينيين في الشتات',
     'mission_diaspora_text' => 'ليبرا منصة للاستماع إلى الفلسطينيين في الشتات وتعزيز ارتباطهم بالأرض الفلسطينية من خلال مساعدتهم في البحث والتحقيق في عائلاتهم وتاريخهم، والبحث في أراضيهم، وتوفير منصة للاستماع إلى آرائهم حول القضية الفلسطينية والمجتمعات الفلسطينية في الخارج.',
 
@@ -42,7 +43,7 @@ return [
 
     // Services Section
     'services_title' => 'خدماتنا القانونية',
-    'services_intro' => 'تقدم ليبرا خدمات قانونية شاملة كمكتب محاماة ربحي، يجمع بين الممارسة القانونية التقليدية والرؤية المبنية على البحث.',
+    'services_intro' => 'تقدم ليبرا خدمات قانونية شاملة تجمع بين الممارسة القانونية التقليدية والرؤية المبنية على البحث.',
     'services_cta' => 'احجز استشارة',
 
     'service_consultation_title' => 'الاستشارات والتمثيل القانوني',
@@ -73,7 +74,7 @@ return [
     'service_business_items' => [
         'صياغة ومراجعة العقود',
         'الحوكمة والامتثال',
-        'التحكيم',
+        'التحكيم حل البديل للنزاعات والوساطة',
-        'الحل البديل للنزاعات',
+        'حلول لحماية أفكارك الإبداعية',
     ],
 ];

lang/en/about.php

@@ -3,18 +3,19 @@
 return [
     'title' => 'About Us',
     'tagline' => 'Committed to Justice – Grounded in Dignity – Driven to Advocate',
-    'identity' => 'A legal institution woven from the fabric of society, using research as a tool of power to serve justice.',
+    'identity' => 'A legal institution, an authentic fabric of society, using research as a tool of power to serve justice.',
 
     // Vision Section
     'vision_title' => 'Our Vision',
-    'vision_text' => 'Libra is woven from the fabric of society, investigating problems, documenting them, uncovering their roots, and offering solutions to mend social pains, even the small ones, through collaboration and by developing field research rooted in real engagement with the market.',
+    'vision_text' => 'Libra is an authentic fabric of society, investigating its problems, documenting them, uncovering their roots, and offering practical solutions to mend social pains, no matter how small, through collaborative work, genuine field research, and conscious engagement in the justice sector.',
 
     // Mission Section
     'mission_title' => 'Our Mission',
+    'mission_intro' => 'Libra works to touch the pulse of society, investigating its problems and documenting them, and transforming them into knowledge and innovative legal solutions. We accompany individuals and institutions with honesty and professionalism, working to promote justice, empower women, and advance a healthy business environment through law, research, and fieldwork.',
     'mission_institution_title' => 'For Our Institution',
     'mission_institution_text' => 'Libra works at the heart of society capturing its pulse, investigating its challenges, documenting them, and transforming them into knowledge and innovative legal solutions. We accompany individuals and institutions with honesty and professionalism, striving to advance justice, empower women, and foster a healthy business environment through law, research, and fieldwork.',
     'mission_society_title' => 'For Society',
-    'mission_society_text' => 'Libra aspires to establish the "Libra Scholarship for Law and Palestinian Arts", reconnect society with its history and legal heritage, and serve as a trusted partner to the judiciary.',
+    'mission_society_text' => 'Libra aspires to reconnect society with its history and legal heritage, and serve as a trusted partner to the judiciary.',
     'mission_diaspora_title' => 'For Palestinians in the Diaspora',
     'mission_diaspora_text' => 'Libra is a platform for listening to Palestinians in the diaspora and strengthening their connection to the Palestinian land by helping them research and investigate their families and history, research and investigate their lands, and providing them with a platform to hear their views on the Palestinian issue and Palestinian communities abroad.',
 
@@ -42,7 +43,7 @@ return [
 
     // Services Section
     'services_title' => 'Our Legal Services',
-    'services_intro' => 'Libra provides comprehensive legal services as a for-profit law firm, combining traditional legal practice with research-driven insight.',
+    'services_intro' => 'Libra provides comprehensive legal services, combining traditional legal practice with research-driven insight.',
     'services_cta' => 'Book a Consultation',
 
     'service_consultation_title' => 'Legal Consultations & Representation',
@@ -73,7 +74,7 @@ return [
     'service_business_items' => [
         'Contract drafting & review',
         'Governance & compliance',
-        'Arbitration',
+        'Arbitration, alternative dispute resolution & mediation',
-        'Alternative dispute resolution',
+        'Solutions to protect your creative ideas',
     ],
 ];

resources/views/livewire/pages/about.blade.php

@@ -13,12 +13,12 @@ new #[Layout('components.layouts.public')] class extends Component
     <section class="bg-background py-10 sm:py-[60px] lg:py-20 -mx-4 sm:-mx-6 lg:-mx-8 -mt-6 sm:-mt-8">
         <div class="container mx-auto px-4 text-center">
             {{-- Page Title --}}
-            <h1 class="text-[2rem] sm:text-[2.5rem] lg:text-[3rem] font-bold text-text mb-4">
+            <h1 class="text-[2rem] sm:text-[2.5rem] lg:text-[3rem] font-bold text-text mb-2">
                 {{ __('about.title') }}
             </h1>
 
             {{-- Tagline --}}
-            <p class="text-xl sm:text-2xl text-text/80 max-w-[800px] mx-auto mb-6">
+            <p class="text-xl sm:text-2xl text-text/80 max-w-[800px] mx-auto mb-4">
                 {{ __('about.tagline') }}
             </p>
 
@@ -50,7 +50,12 @@ new #[Layout('components.layouts.public')] class extends Component
             <h2 class="text-2xl lg:text-3xl font-bold text-text text-center mb-2">
                 {{ __('about.mission_title') }}
             </h2>
-            <div class="w-20 h-1 bg-accent mx-auto mb-12"></div>
+            <div class="w-20 h-1 bg-accent mx-auto mb-8"></div>
+            <div class="bg-white rounded-lg shadow-sm p-6 sm:p-8 max-w-[900px] mx-auto mb-12">
+                <p class="text-center text-lg text-text/90">
+                    {{ __('about.mission_intro') }}
+                </p>
+            </div>
 
             <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-8">
                 {{-- Card 1: For Institution --}}